長知史

天馬行空

天馬行空

天馬行空多數用來比喻才思奔放,文筆豪邁,後來亦有指創作灑脫自由、不著邊際之意。但是大家有沒有想過,到底天馬是什麼馬呢?

天馬一詞,在漢武帝時期大量使用。例如《漢書.禮樂志》中記載用以祭祀天地、宗廟等用的《郊祀歌》,當中第十章為〈天馬〉中有寫道:「太一況,天馬下,霑赤汗,沬流赭。志俶儻,精權奇。」而漢武帝本人也有一首名為《西極天馬歌》的詩:「天馬徠,從西極。經萬里兮歸有德。承靈威兮降外國。涉流沙兮四夷服。」當中都有提到天馬,其實這背後就是紀念漢武帝獲得來自西方的良馬。

在漢代,良馬是相當重要的戰略資源。尤其在與匈奴作戰的過程中,騎兵尤為重要。於是,各代皇帝都在研究如何提升馬的品質。漢代在開通西域後,就有不少西域國家向漢室進貢良馬,以換取貿易或保護。就好像烏孫國,就屢屢受到匈奴的威脅,希望娶一位漢室公主,與漢室結下兄弟之誼,受漢室保護。但是漢武帝聽到這個建議後,有點猶豫該怎麼做,於是就詢問大臣的意見。各位大臣都說,想要娶我們的公主就必先送來聘禮。漢武帝於是就進行占卜,看看會從西方得到什麼聘禮,得到兆示:「神馬當從西北來。」果然,烏孫國送來良馬作為聘禮,於是就命名此馬為「天馬」。不過後來,大宛國送來了更好的馬,也就是傳說中的「汗血寶馬」。於是就將大宛國的馬稱為「天馬」,烏孫國的馬稱為「西極」。

所以「天馬」並非指特定一種馬,而是主要指西域進貢的馬中最為優秀的品種。因為中原難有良馬,不少人視良馬為上天賜予的禮物。而《郊祀歌》中提到的「太一」就是指天帝,認為西域的良馬是天帝坐騎神馬的子孫。而詩中描述天帝賜與的天馬,奔馳時一副意氣昂揚灑脫不拘的樣子,而且速度快到像在天上飛一般。後來由此演變出「天馬行空」這句成語。

作者:知史團隊,原文刊登日期:2020年7月19日,現為刪節版。

圖片:Pixabay

Image